Ayutthaya - Konungariket Ayutthaya
Highslide JS
Wat Chulamani
Kung Borommaracha III (1463-1488)

Kung Trailok flyttade tillbaka till Phitsanulok (Song Khwae) 1463, som nu får betraktas som ny huvudstad, eller att riket nu hade två likvärdiga huvudstäder. Detta gjorde han för att bättre kunna sköta sina militära åtaganden i norr. Han skulle stanna här under de sista 25 åren av sin regeringstid.

En källa säger att Trailok byggde en ny stad mellan Song Khwae och Chai Nat, som han kallade Phitsanulok Song Khwae (Nakhon Phra Phitsanulok Song Khwae) นครพระพิษณุโลกสองแคว. När detta skulle ha gjorts tidsmässigt vet jag inte.

Namnet Phitsanulok kan översättas till Vishnus himmel eller Vishnus värld. Den första delen av ordet, Phitsanu พิษณุ, är det thailändska namnet på den hinduiska guden Vishnu och ordets andra del, lok โลก, betyder jord eller värld. Namnet visar att inflytandet från den brahmanska vishnukulten var stort.

Använder man sanskrit för att transkribera Phitsanulok blir resultatet Bisnulok alternativt Bisnuloke. På sanskrit kan v och b bytas ut med varandra och då kan man se att namnet Visnulok har med guden Vishnu att göra.

Kung Trailoks äldste son Borommaracha stannade kvar som regent i Ayutthaya och riket hade nu faktiskt två kungar. Borommaracha fick titeln Somdet Phra Borommaracha Thirat III สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ 3 (r. 1463-1488), förkortat till Borommaracha III. Kung Trailoks yngre son, prins Intharacha (Indraracha) följde med sin far till Phitsanulok.

Kort tid efter att Trailok hade flyttat till Phitsanulok genomförde Chiang Mai ännu en attack mot Sukhothai. Attacken slogs dock tillbaka och siameserna drev tillbaka dem ända till ett berg vid namn Doi Ba. Här gick Chiang Mais styrkor i ställning och i ett slag som skall ha utspelats i månsken drev Chiang Mais trupper ner styrkan från Ayutthaya i ett träsk och tvingade dem att retirera och återvända hem.

Samma år (1464) lät Trailok bygga ett nytt tempel, Wat Chulamani วัดจุฬามณี, som ligger några kilometer söder om den moderna staden Phitsanulok. Därefter bestämde han sig för att bli munk här och lämna över regentskapet till sin son Intharacha.

Trailok skickade därefter en delegation till Chiang Mai för att få till stånd en fred mellan de båda rikena. Mün Dong Nakhon ville inte acceptera fredstrevaren, men delegationen tilläts resa vidare till Chiang Mai. Helt tomhänta återvände dock inte siameserna då önskemålet om diverse rekvisita och munkar till kung Trailoks ordinationsceremoni hade beviljats. Tilok skall sedan ha skickat 12 höga munkar.

Att Trailok skulle bli munk väckte en del uppståndelse i den buddhistiska världen och även Lan Xang och Pegu skickade honom diverse rekvisita inför klostervistelsen och representanter till ordinationsceremonin 1465. Men då Trailok en tid senare skickade en munk för att be om Chaliang (Si Satchanalai) som gåva för att garantera hans uppehälle som munk nekades detta honom. Trailok blev mycket missnöjd över detta besked.


Stavningsvarianter;

Phitsanulok Song Khwae; Müang Phra Phitsanulok Song Khwae เมืองพระพิษณุโลกสองแคว.

Borommaracha III; Boromaraja III, Somdet Phra Borommarachathirat III, Somdet Phra Borom Rachathirat III, สมเด็จพระบรมราชาธิราชที่ ๓.

Wat Chulamani; Wat Chula Manee, Julamanee, Vat Chulamani.

Denna artikel senast uppdaterad: 2019-11-27, 16.45
Följ oss:
Som prenumerant på uppdateringar kommer du att få löpande information från thailandshistoria.se om nya artiklar och sektioner på vår hemsida, samt annan thairelaterad information som kan vara intressant från utomstående källor.

I våra utskick finns länkar du enkelt klickar på för att avsluta prenumerationen på uppdateringar på thailandshistoria.se.

Genom att klicka på "Prenumerera" accepteras dessa villkor och prenumeration till
påbörjas.