Forntid - Sydostasien före och under taifolkens ankomst
Tempel från Angkortiden (Del 1)

Några av de storslagna templen som byggdes i Angkorriket ligger i dag på thailändskt territorium eller vid gränsen till dagens Kambodja. Till tempelbyggena användes främst laterit (silalaeng) ศิลาแลง och sandsten (hin sai) หินทราย. Dessa byggnadsmaterial kan du läsa mera om i de externa länkarna.


(Tillverkning av byggnadsblock av laterit i Indien)

Äganderätten till flera av templen är omtvistade och har under lång tid orsakat gränsstrider med Kambodja. Detta kommer du att läsa mer om längre fram. Här nedan följer några exempel på khmertempel som ligger i nordöstra Thailand (Isan) på gränsen, eller nära gränsen, till Kambodja. I nästa artikel presenterar jag några khmertempel som ligger längre in på thailändskt område i olika delar av Thailand.

  • Prasat Ta Muen Thom (Prasat Ta Muean Thom) ปราสาทตาเมือนธม ligger i distriktet Phanom Dong Rak พนมดงรัก i provinsen Surin, alldeles vid gränsen till Kambodja. Byggnaderna stammar från 1000-talet. Namnet i fri översättning blir ”Morfar kycklings stora tempel”.


(Distriktet Phanom Dong Rak i provinsen Surin)

  • Prasat Ta Muen Tot (Prasat Ta Muean Tot) ปราสาทตาเมือนโต๊ด ligger nära Prasat Ta Muen Thom och betyder fritt översatt ”Morfar kycklings mindre tempel”.


(Prasat Ta Muen Tot)

  • Prasat Ta Muen (Prasat Ta Muean) ปราสาทตาเมือน ligger också nära Prasat Ta Muen Thom och Prasat Ta Muen Tot och namnet i fri översättning blir ”Morfar kycklings tempel”.


(Prasat Ta Muen)

Prasat Ta Muen Thom, Prasat Ta Muen Tot samt Prasat Ta Muen betraktas som ett gemensamt tempelkomplex vid gränsen tillhörande provinsen Surin. Prasat Ta Muen Tot tros ha fungerat som ett sjukhus och byggdes samtidigt som Prasat Ta Muen. Prasat Ta Muen var en dharmasala (en viloplats för resande) och en buddhistisk helgedom. Prasat Ta Muen Thom som är störst och äldst i komplexet var tillägnat Shiva. Prasat Ta Muen är minst och ligger omkring 390 meter nordväst om Prasat Ta Muen Tot. Detta tempelkomplex låg på den viktiga vägen mellan Angkor och Phimai.

  • Templet Preah Vihear (Prasat Khao Phra Wihan) ปราสาทเขาพระวิหาร, som ligger på kambodjanskt territorium vid gränsen mellan Thailand och Kambodja, kommer du att få höra mycket mer om senare. Delar av området nära templet tillhör det thailändska distriktet Kantharalak กันทรลักษ์ i provinsen Sisaket.


(Preah Vihear)


(Distriktet Kantharalak i provinsen Sisaket)

  • Prasat Ta Khwai ปราสาทตาควาย med det kambodjanska namnet Prasat Ta Krabey eller Prasat Ta Krabei tillhör enligt Thailand distriktet Phanom Dong Rak i provinsen Surin. Kambodja däremot menar att templet ligger i distriktet Banteay Ampil บ็อนเตียย์อ็อมปึล i den kambodjanska provinsen Oddar Meanchey (Udon Michai) อุดรมีชัย.


(Provinsen Oddar Meanchey i Kambodja)

Det ursprungliga templet började byggas på 1000-talet och var tillägnat Shiva. En fri översättning av namnet är ”Morfar buffels tempel”. Templet ligger omkring 12 kilometer öster om Prasat Ta Muen Thom.


(Prasat Ta Khwai)

  • Prasat Ban Phluang ปราสาทบ้านพลวง ligger drygt 30 kilometer söder om Surin och fem kilometer från staden Prasat ปราสาท, i distriktet med samma namn. Templet stammar från 1000- och 1100-talet. Templet är omgivet av en u-formad damm, förutom på den östra sidan där ingången är belägen. Templet är känt för sina sniderier, inklusive avbildningar av de hinduiska gudarna Indra (Phra In) พระอินทร์ och Krishna (Phra Kritsana) พระกฤษณะ.


(Prasat Ban Phluang)


(Distriktet Prasat i provinsen Surin)


Stavningsvarianter;

Prasat Ta Muen Thom; Prasat Ta Man Thom ปราสาทตามานธุม, Prasat Ta Moan Thom, Prasat Ta Muan Thom, Ta Meun Tom, Ta Moan Thom, Ta Muen Thom.

Phanom Dong Rak, distriktet; Amphoe Phanom Dong Rak อำเภอพนมดงรัก, Phanom Dongrak.

Prasat Ta Muen Tot; Prasat Ta Muan Tot, Ta Moan Touch, Prasat Ta Muen Toch, Prasat Ta Muen Tod.

Prasat Ta Muen; Prasat Bai Krim ปราสาทบายกรีม, Prasat Bay Krim, Prasat Ta Moen, Prasat Ta Muean, Tamuan.

Preah Vihear; Phra Viharn, Phreah Vihear, Prasat Phra Wihan ปราสาทพระวิหาร, Prea Vihear.

Kantharalak, distriktet; Amphoe Kantharalak อำเภอกันทรลักษ์, Kanthararak (felaktigt).

Ta Khwai; Ta Kwai (felaktigt), Ta Kraboei.

Banteay Ampil, distriktet; อำเภอบ็อนเตียย์อ็อมปึล.

Oddar Meanchey; Changwat Udonmichai จังหวัดอุดรมีชัย, อุดดอร์เมียนเจ็ย.

Prasat Ban Phluang; Prasat Hin Ban Phluang.

Prasat, distriktet; Amphoe Prasat อำเภอปราสาท.

Denna artikel senast uppdaterad: 2025-08-14, 18.11
Följ oss:
Som prenumerant på uppdateringar kommer du att få löpande information från thailandshistoria.se om nya artiklar och sektioner på vår hemsida, samt annan thairelaterad information som kan vara intressant från utomstående källor.

I våra utskick finns länkar du enkelt klickar på för att avsluta prenumerationen på uppdateringar på thailandshistoria.se.

Genom att klicka på "Prenumerera" accepteras dessa villkor och prenumeration till
påbörjas.