Forntid - Taifolkens tidiga invandring i Thailand
Kungariket Hiran

Av alla taikrönikor är det bara få som ger några ledtrådar om taifolkens tidiga kontakt med khmererna och deras kommande Angkorrike. De flesta kommer från Yonok. Någon gång på 600-talet bildades här en politisk administration som kontrollerade ett ganska stort antal städer norr om dagens Chiang Mai, under ledning av en Phaya Lao Chakkarat พญาลาวจักกราช (r. 638-?).

Lägg märke till att stavningen av hans titel eller namn varierar en hel del i olika källor. Engelska Wikipedia använder främst Lao Chong ลาวจง och thailändska Wikipedia Pu Chao Lao Chok ปู่เจ้าลาวจก eller Lao Chakkarat ลาวจักกราช.

Den blivande kungen Kalavarnadit av Lavo (Lopburi) tvingade 638 Vieng Prueksa att acceptera Lao Chakkarat som ny kung. Lao Chakkarats dynasti skulle regera området mellan 638-1292 och Lao Chakkarat döpte om Vieng Prueksa till Hiran (Mueang Hiran Nakhon) เมืองหิรัญนคร. Lao Chakkarat var tänkt som regent med stöd från kungadömet Lavo.

Lao Chakkarats dynasti kallas Lao Chakkaratdynastin (Ratchawong Lawa Chakkarat) ราชวงศ์ลวจักรราช eller Laodynastin (Ratchawong Lao) ราชวงศ์ลาว. I nästa artikel har jag valt att presentera en lista över kungarna i riket Hiran.

Hiran blev nu huvudstad i ett rike med samma namn och staden Hiran låg i dagens distrikt Mae Sai แม่สาย i dagens provins Chiang Rai. Kungariket Hiran behöll Hiran som huvudstad fram till omkring 850 då staden Ngoenyang blev ny huvudstad. Kungariket kallades nu Hiran Nakhon Ngoenyang หิรัญนครเงินยาง. Men det finns flera alternativa namn såsom Hiran Ngoenyang (Anachak Hiran Ngoenyang) อาณาจักรหิรัญเงินยาง, Hiran Ngoenyang Chiang Saen หิรัญเงินยางเชียงแสน och Hiran Nakhon Ngoenyang Chiang Saen หิรัญนครเงินยางเชียงแสน.


(Distriktet Mae Sai i provinsen Chiang Rai)

Hiran Ngoenyang blev en fortsättning på kungariket Yonok och en föregångare till kungariket Lan Na och Chiang Saen. Det finns inga pålitliga skriftliga källor om Hiran Ngoenyangs tidiga historia förrän på 1200-talet. En regent från det kommande tairiket Lan Na ska ha grundat staden Chiang Saen en bit in på 1300-talet. Detta ska han ha gjort ovanpå den gamla staden Ngoenyang. Se även ”Sukhothai och Lan Na”, avsnittet ”Lan Nas tidiga historia”, artikeln ”Mangrais efterträdare”.

Det var Phaya Lao Khiang พญาลาวเคียง, Hirans nionde kung, som grundade staden Ngoenyang. Han blev därmed den förste kungen i det rike som kallas Hiran Ngoenyang eller Hiran Ngoenyang Chiang Saen.

Till skillnad från de flesta andra samtida tairiken omtalas Hiran Ngoenyang i lokala krönikor och därför vet vi en del om rikets historia. Det finns dock inga pålitliga skriftliga källor om Hiran Ngoenyangs tidiga historia förrän på 1200-talet. En regent från det kommande tairiket Lan Na ska ha grundat staden Chiang Saen en bit in på 1300-talet. Detta ska han ha gjort ovanpå den gamla staden Ngoenyang. Se även ”Sukhothai och Lan Na”, avsnittet ”Lan Nas tidiga historia”, artikeln ”Mangrais efterträdare”.

Kung Mangrai (r. 1261-1311) blev Ngoenyangs 17:e kung. En del källor säger 25:e kungen, då man först räknar med 8 kungar i Hiran och sedan börjar med kung nummer 1 då man bytt huvudstad till Ngoenyang. Lägg märke till att det finns andra källor som säger att Mangrai regerade i Ngoenyang 1261-1292. Lägg märke till att en del källor i stället använder stavningen Mengrai เม็งราย. Det finns även ett distrikt i dagens Chiang Rai som heter Phaya Mengrai พญาเม็งราย.

Mangrai anses vara grundaren av Lan Na även om detta namn inte användes för riket under hans regeringstid, utan först under den andra halvan av 1300-talet. Enligt Wyatt föddes Mangrai den 2 oktober 1238, medan flera andra källor säger 1239. Intressant nog hävdar arkeologen Srisakra Vallibhotama (Sisak Wanliphodom) ศรีศักร วัลลิโภดม (2 juni 1938-) att Mangrai inte var tai utan lawa.


(Srisakara Vallibhotama 2010)

Det territorium som Hiran Ngoenyang gjorde anspråk på sträckte sig västerut från det moderna Chiang Saen till delar av dagens Laos norr om Luang Prabang fram till den moderna provinsen Dien Bien Phu (Dian Bian Fu) เดียนเบียนฟู i Vietnam. Området vid Dien Bien Phu kallas också Mueang Thaeng เมืองแถง, eller Mueang Thaen เมืองแถน.


(Provinsen Dien Bien Phu i Vietnam)

Hiran Ngoenyang blev dominerat av luefolkets kungarike Ho Kham Chiang Rung (Anachak Ho Kham Chiang Rung) อาณาจักรหอคำเชียงรุ่ง i norr från cirka 1250 och förblev så fram till mongolernas invasion som förändrade maktfördelningen i området. Det kommer mer om detta rike längre fram i artikeln ”Taistater i norr i slutet på 1100-talet”.

Religionen i Hiran Ngoenyang påverkades starkt av theravadabuddhismen från kungariket Hariphunchai i söder. Hiran Ngoenyang hade kontakt med det blivande riket Dai Co Viet (Vietnam), Nanzhao och Chenla. I dokumenten nämns nu taifolkens framfart som ett hot mot de ursprungliga invånarna i området.

En krönika berättar att en stat i Yonokregionen attackerades av en khom-armé som kom ifrån Umangasela, vid floden Ping. Khom är för övrigt monfolkets benämning för khmerfolket och Umangasela kan vara föregångaren till staden Fang ฝาง.

Fang har genom historien också haft namnet Sawangkhaburi สวางคบุรี, alternativt Sawangburi. Fang verkar vara det äldre av de två namnen och de två namnen har använts växelvis.

"Khomregenten var anti-buddhistisk och dum. Han följde inte någon av de 10 kungliga föreskrifterna och förtryckte folket genom att införa skatter och hitta på förevändningar för att bötfälla eller straffa utländska handelsmän som kom till landet. Därför rådde det stor förvirring i Suwankhomkham (Mueang Suwankhomkham) เมืองสุวรรณโคมคำ och staden föll i glömska".

Taifolk hade uppenbarligen tidigt bosatt sig i Suwankhomkham, som tidigare hade varit befolkad av khmerer. Staden verkar ha legat på en ö i Mekongfloden söder om floden Koks mynning. Denna ö verkar sedan ha försvunnit genom erosion eller ändrad flodfåra. En del av den gamla befolkningen byggde sedan en ny stad längre åt sydöst.


Stavningsvarianter;

Phaya Lao Chakkarat; Lao Chakra, Lao Chakkaraj, Laochakkarat, Lao Changkaraj, Lao Changkarat ลาวจังกราช, Lao Chok ลาวจก, Lavacakraraj, Lavacankarattharaja, Lavachakaraj, Lavachakka, Lavachakkaraj, Lavachakkraj, Lavachankaraja, Lavachangkaraj ลวจังกราช, Lavajakaraj, Lawa Changkaraj, Lawa Chakkarat ลวจักราช, Lawachangkarat ลวจังกราช, Luajongarat, Phaya Lawa Changkarat พญาลวจังกราช, Phaya Lawa Chakkarat พญาลวจักรราช, Phraya Lavajakaraj, Phraya Lavachakkaraj, Phraya Lawa Chakkarat พระยาลวจักกราช, Phya Lawacangkarat.

Khun Lang; Khun Lung.

Lao Chakkaratdynastin; Lao Chong-dynastin.

Hiran Ngoenyang; Anachak Hiran Ngoen Yang, Chayawora Nakhon ชยวรนคร, Chayawora-nakhon, Chiang Rueang เชียงเรือง, Haevan Nakorn Ngern Yang Chiarburi Sri Chiang Saen, Heranagara, Heranna, Heranyanakhon Ngoenyang Chiang Saen เหรัญญนครเงินยางเชียงแสน, Heranya Nakorn, Hiram, Hiran Nakhon Ngern Yang, Hiran Ngoen Yang Chiang Saen, Hirannakhon-Ngoenyang, Hiran Nakhon Ngoen Yang Chiang Lao หิรัญนครเงินยางเชียงลาว, Hirannakhon Ngoeng Yang, Hiran Nakhon Ngern Yang, Hiran Nakhon Ngoen Yang Chiang Rao หิรัญนครเงินยางเชียงราว, Hiran Nakhon Ngoen Yang Chiang Saen, Hiranya, Hiraṇyanagara Ngoenyang Chiang Saen, Jayavaranagara, Muang Hiran Ngoen Yang, Muang Ngern Yang Chiang Saen, Muang Ngoen Yang, Mueang Chiang Lao เมืองเชียงลาว, Muang Ngoenyang, Mueang Ngoen Yang Chiang Saen เมืองเงินยางเชียงแสน, Mueang Hiran Nakhon Ngoen Yang Chang Saen เมืองหิรัญนครเงินยางช้างแส่น, Mueang Tha Sai Ngoenyang เมืองท่าทรายเงินยาง, Nakhon Yang Kha-pura นครยางคปุระ, Ngon Yang, Wiang Hiran Nakhon Ngoen Yang, Yonoknapan.

Phaya Lao Khiang; Laokiang, Phaya Lao Kiang.

Alternativa regeringstider för Mangrai; 1259-1317, 1259-1292, 1261-1292, 1292-1311.

Phaya Mengrai, distriktet; Amphoe Phaya Mengrai อำเภอพญาเม็งราย.

Srisakra Vallibhotama; Srisak Vallibhodama.

Dien Bien Phu; Dien Bien Fu, Dien-bien-fu, Dien-Bien-Phu, Điện Biên Phủ, Mueang Dian Bian Fu เมืองเดียนเบียนฟู.

Mueang Thaeng; Muang Thaeng, Muang Theng, Mueang Kalong เมืองกาหลง, Mueang Na Noi Oi Nu เมืองนาน้อยอ้อยหนู, Mueang Thaeng, Muang Thaeng, Muong Theng, Nakorn Thaeng, Nanoi Oinou (Na-noi Oi-nu) นาน้อย อ้อยหนู, Na-noi-oy-noo, Tang, Teng, Yan.

Mueang Thaen; Meuang Thene, Muang Thaen, Muang Then, Muang Thèn, Muong Then, Mường Thanh, Muong Thene, Mường Thèn, Tan.

Fang; Farng, Muang Fang, Mueang Chawang เมืองฉวาง, Mueang Fang เมืองฝาง, Mueang Khwang เมืองขวาง, Mueang Phra Fang เมืองพระฝาง, Vieng Prab, Wiang Fang.

Sawangkhaburi; Mueang Sawangkhaburi เมืองสวางคบุรี, Sawangaburi, Swangkhamuni.

Suwankhomkham; Kom-dum, Souvannakhomkham, Suvanna Khom Kham, Suvarnagomgum, Suwan Khom Kham, Suwankhom Kham, Suwanna Komekham.

Denna artikel senast uppdaterad: 2026-05-28, 12.27
Följ oss:
Som prenumerant på uppdateringar kommer du att få löpande information från thailandshistoria.se om nya artiklar och sektioner på vår hemsida, samt annan thairelaterad information som kan vara intressant från utomstående källor.

I våra utskick finns länkar du enkelt klickar på för att avsluta prenumerationen på uppdateringar på thailandshistoria.se.

Genom att klicka på "Prenumerera" accepteras dessa villkor och prenumeration till
påbörjas.